А вы знали, что в Казахстане есть певец, который поет именно так? Теперь знаете!
В Костанае был концерт. А Костанай был на концерте?..
Обычно я мельком смотрю на афиши, развешанные по городу, извещающие о приезде той или иной отечественной звезды. Все дело в том, что подобная музыка мне не по вкусу. Но на этом плакате, вывешенном в обычном магазине, взгляд зацепился. Все потому, что написано там было нечто странное: «Кс Кс, Чк Чк, Пф Пф, Аа Аа и другие хиты звезды казахстанской эстрады».
«Это что, диалог кошковладельцев? Может, он так к себе на концерт еще и зверушек зазывает?», – смеялись мои коллеги, которым я показала фото афиши. За ответом пришлось идти в Интернет. Оказалось, что певец Понти Жорабеков очень популярен в определенных кругах, у него есть несколько хитов, а число его подписчиков в соцсети превышает 8 тысяч человек. В песне «Кс Кс...» поется о любви (ну, а о чем же еще?), а Интернет выдает множество ссылок на скачивание этой композиции.
К сожалению, плакат был замечен мною уже после того, как концерт в Костанае прошел, и мне не удалось узнать, сколько человек его посетило и самое главное – спросить у певца, кто же придумал использовать такую странную комбинацию слов в песне. Как такое вообще могло кому-то прийти в голову.
В конце концов, эти непонятные нечленораздельные звуки не относятся ни к русскому, ни к казахскому языку. По иронии судьбы, всему этому набору звуков созвучно такое слово, как китч (нем. kitsch – халтурка, безвкусица, «дешевка») – проявление массовой культуры, характеризующееся серийным производством и статусным значением. Ориентирован на потребности обыденного сознания. Так и слышится: «Кс Кс, Чк Чк, Пф Пф, Китч».
И, наверное, до тех пор, пока на нашей эстраде будут пользоваться популярностью столь странные песни, будут правы те, кто утверждает, что лучшее, случившееся в казахстанском шоу-бизнесе – это Батырхан Шукенов и группа «А-студио». Но и они давным-давно обосновались в России.
