Радиостанция NPR, известная в США тем, что ведет репортажи из неохваченных американской корреспондентской сетью регионов, опубликовала материал журналистки Валерии Кипнис с берегов Аральского моря. Предлагаем вниманию читателей репортаж в переводе «КН».
Фото с сайта nationalgeographic.com
Отец рассказывал
Некогда Арал был четвертым озером по величине в мире после Каспия, Верхнего Озера и Виктории. Семьдесят лет назад, из-за сильного развития хлопководства в СССР, воды Амударьи и Сырдарьи практически полностью были пущены на орошение. Море почти исчезло. Уже в независимом Казахстане попытались спасти Арал, построив в 1992 году песчаную плотину. Так возникло Северное (Малое) Аральское море. В 1998 году дамбу усилили бетонными плитами. В 2005-м возвели ту плотину, что удерживает Северный Арал сейчас.
В деревне Тастубек люди живут рыболовством. Почти тридцать лет село было заброшено. Кокаральская плотина вернула его к жизни.
– О том, каким было море, знаю только из рассказов отца, – говорит местный житель Омирсерик Ибрагимов. – Я родился в 1993 году, когда моря уже не было. Когда построили плотину, мне было десять лет.
Отец и научил меня ловить рыбу. Детство Омирсерик провел играя в заброшенных лодках, разбросанных по высохшему морскому дну. Благодаря плотине, соленость воды в озере снизилась. Расплодились судак, сазан, жерех.
Ибрагимов – один из десятков рыбаков в Тастубеке, зарабатывающих на жизнь ловлей рыбы. А ведь когда-то на Арале было пять рыбозаводов, большой рыбоконсервный комбинат. В год море приносило 60 тысяч тонн рыбы.
Святая земля Сыра
Глядя на синие воды Малого Арала, сложно представить, что эта часть моря когда-то находилась под угрозой высыхания. Дамба за двадцать лет существования сократила расстояние от береговой линии до Аральска на 75 километров.
Надев толстые резиновые перчатки, рыбаки вылавливают лещей, щук и сомов из рыболовных сетей, качающихся в соленой воде. Они говорят, что сейчас могут жить вполне прилично, но боятся, что это продлится недолго.
– По моим наблюдениям, море за последние два года отступило примерно на 200 метров. Уровень становится ниже и ниже, и, я думаю, поэтому рыбы становится меньше.
Самая очевидная причина в том, что плотина, удерживающая Северное Аральское море, слишком низкая, поэтому вода переливается через нее и испаряется.
Сырдарья, питавшая Арал, в средневековых исламских текстах именуется одной из четырех рек рая. О ней слагают песни и истории, но с годами и ее уровень медленно падает. Казахи зовут берега реки землей Сыра и верят, что цивилизация зародилась здесь более двух тысяч лет назад.
Срочные меры
Восемь часов езды вверх по течению реки, и все через рисовые плантации. Мы прибываем в Кызылорду. Это центр региона, в котором выращивается почти весь рис страны, один из основных продуктов питания в Казахстане.
Это другая сторона бывшего Арала. Здесь Сырдарья проходит через плотину, которая удерживает часть воды и отводит остальное в сторону каналов, питать рисовые поля. А самой реке оставляют самый минимум.
В некоторых местах уровень Сырдарьи настолько низок, что посередине появляются небольшие островки песка. Но виновата в этом не только рисовая промышленность. Неэффективна система управления и использования водными ресурсами.
– Много воды теряется в инфраструктуре, больших, длинных оросительных каналах. Некоторые из них не облицованы. Некоторые земляные, – говорит Болат Бекнияз, вице-министр водных ресурсов и ирригации Казахстана, посвятивший свою жизнь изучению Аральского моря. – В ближайшем будущем мы планируем постепенно сократить потребление воды из Сырдарьи. Если мы не примем меры, можем потерять еще и реку. Мы просто обязаны адаптироваться.
Нигде необходимость этих мер не ощущаются так, как в рыбацкой деревне Тастубек в конце течения реки. Вытаскивая свой ежедневный улов, рыбак Ибрагимов говорит, что его единственная мечта сейчас – чтобы море возродилось навсегда. Он считает, что если Арал продолжит высыхать, станет меньше воды, а значит, и рыбы. А значит, и прибрежных сел.
