«КН» пытаются соединить высокую культуру с массовой. Эксперимент в двух частях.
Рэп захватил мир
Во вторник прошла мировая премьера фильма о жизни иконы хип-хоп культуры 2PAC. «Versus Battle» – русскоязычное шоу в жанре батл-рэпа за сутки собирает несколько миллионов просмотров. Изделие киевского рэп-андеграунда «Грибы» под названием «Между нами тает лед» весной звучало из каждого утюга. Рэп доминирует в современной молодежной массовой культуре.
Тем не менее у него множество противников. Их главная претензия – слабый текст и неглубокие темы. Деньги, тёлки, брюлики – три кита рэпа по мнению критиков. «XXI век – романтики в нем нет/ здесь только пошлость, злость и Интернет». «КН» решили провести эксперимент и под прогрессивные биты записать стихотворение по старой школе Серебряного века.
New School
Для этого в студии радио «КН» мы назначили встречу звукорежиссера Галыма Досубаева с поэтессой Татьяной. Галым – известный в субкультуре как K-B BEATZ записывает треки в стиле New School hip-hop и считается в городе лучшим представителем этого перспективного направления.
Галым, слушая музыку, неосознанно представляет монтажный лист, где графически развертывается каждый звук. Сэмпл, бочка + 808 басс, хай-хэт, снэйр + клэп, etc – весь набор минималистичного бита новой школы, он его видит, а не только слышит. Татьяна же, читая стихотворение, подмечает его особенности как филолог.
Для примера мы предложили ей прочитать «Хитиновый покров» от исполнителя «Oxxxymiron». В русском рэпе он считается лучшим в плане содержательности текстов.
«Люди так мечтают вначале, что пожирают очами и поджидают ночами. Но люди пожинают печали, причал сжигают/, отчалив, и пожимают плечами».
Татьяна читала и в такт качала головой, иногда говорила: «м-м-м»
– Автор увлекается аллитерацией. Повторением одинаковых, однородных согласных для звуковой выразительности. Пожирают, поджидают, сжигают, пожимают. О-о, и здесь есть крепкие слова. Я практиковала их использование, но меня критиковали за это. Пять лет назад отошла от этой практики. Есть повод вернуться.
Слишком быстро
– А у вас есть готовый стих, который можно прочитать?
– Наверное, лучше всего подойдет дактиль, то есть стопа из одного ударного слога и двух безударных за ним (мнемонический пример: «Вы'рыта да'ктилем я'ма глубо'кая»).
Мы столкнулись с трудностью. Как оказалось, рэп – это совсем не двапальцаобасфальт. Исполнителю необходимо попадать в бит, причем в 1/3 или 1/4 такта. Самый модный сейчас жанр «Грайм» – это 140 bpm, то есть 140 четвертных нот в минуту. Попасть в скорость и просто в бит Татьяна без подготовки не могла.
– В среднем ребята по два года поют, прежде чем начинают чувствовать бит кожей, – удивил Галым. В итоге он сам читал стихотворение Татьяны и сложенными в щепотку пальцами отмеривал такт.
– У меня на плечах вечность/ У меня за спиной время / Через эту пройдя темень / Я уже не ищу встречных. / Справедливости жди – после / не покинув чужих спален – / Мы же все про себя знали / Я давно не была взрослой. – Галым прервался. – Я читаю, как старую школу, там не было пауз. В новой школе паузы есть и они заполняются аир беками.
Галым менял скорость, искал нужную тональность. Татьяна одобрительно качала головой.
– Мне нравится звучание. У строчек и слов как будто появилось новое ударение, акцент.
– В Серебряном веке имажинисты, футуристы, акмеисты, наверное, встречались где-то в «Бродячей собаке» и декламировали стихи обидные для оппонентов?
– Безусловно, соперничество между течениями было.
– Так это ведь и есть батл-рэп, только 100 лет назад.
– Поэтическая перебранка известна еще со времен древней Греции. Творческое соперничество – постоянный стимул для развития.
– Согласен, – оторвался Галым от чтения.
(А я вспомнил про айтысы – тоже батл-рэп. Кстати, среди казахов немало популярных рэп-исполнителей. Скриптонит из Павлодара (Адиль Жалелов) вообще взорвал русский рэп-мир. Как пошутил один мой товарищ: «Речитатив у нас в крови. Попробуй сказать: «Канагаттандырылмагандыктарыныздан». А я запросто…»
Промежуточный итог
В конце первой встречи Галым и Татьяна договорились о том, что поэтесса создаст стихотворение специально для битов. После этого Галым займется записью-сведением-мастерингом трека. Мы сообщим результаты в следующем выпуске «Эксперимента», а трек выложим на своем сайте kstnews.kz. Следите за нашими релизами.
